Chez Olivier シェ オリビエ

9月定休日；9月3、10、17、24、(日)と第一月曜4日、祭日18日(月)はお休みします。
　　　　　　　　9月23日（土）祭日は営業します。
Informations；
Closing days in September:
In September, our restaurant will be closed every Sunday and on Mondays 4th and 18th.
We will be open on Saturday 23th, National holiday.

シェ　オリビエ8周年記念ディナー
CHEZ OLIVIER 8TH ANNIVERSARY

　シェ　オリビエの8周年を祝って記念ディナーを開催いたします。
スペシャルディナーは“デュヴァル‐ルロワ” シャンパンと共にご案内させて頂きます。
We would be very happy to welcome you for Chez Olivier’s 8th Anniversary.
A special dinner served with Duval-Leroy Champagne will start on Friday, September 8th at 18:30.
We will have the pleasure to make you discover the following Champagne:

MENU/メニュー

Sucette au Parmesan
パルメザンチーズのシューセット
***
Fraîcheur de légumes de Nagano-ken, huile d’olive citron, truffe d’été
長野県産とれたて有機野菜、レモン風味のオリーブオイル、夏トリュフ
Duval-Leroy Fleur de Champagne 1er Cru N.V.
デュヴァル-ルロワ　フルール　ド　シャンパーニュ　プルミエール　クリュ　N.V.
***
Homard rôti en cocotte, légumes de saison, pêche, jus aux agrumes
オマール海老のロティ、季節の野菜、桃、柑橘類のソース
Duval-Leroy Femme de Champagne Grand Cru N.V.
デュヴァル-ルロワ　ファム　ド　シャンパーニュ　グラン　クリュ　N.V.
***
Turbot aux girolles, moules, jus aux asperges fumes
平目とジロール茸、ムール貝、スモークアスパラガスのソース
Duval-Leroy Brut Blanc de Blancs Magnum 2004
デュヴァル-ルロワ　ブリュット　ブラン　ド　ブラン　マグナム　2004
***
Poitrine de volaille, blettes, crevettes et amandes, sauce terre et mer aux noisettes torréfiées
鶏むね肉、不断草、海老とアーモンド、大地と海のソース、ローストヘーゼルナッツの香り
Duval-Leroy Brut Nature Blanc de Blancs 2002
デュヴァル-ルロワ　ブリュット　ナチュール　ブラン　ド　ブラン　2002
***
Panna cotta au fromage blanc, acidulé au pamplemousse rose, sorbet Marco Polo
Duval-Leroy Rosé Brut Prestige N.V.
デュヴァル-ルロワ　ロゼ　ブリュット　プレスティージュ　N.V.

日時；2017年9月8日(金)受付18：30~、開始19：00~
料金；20，000円(税・サービス料込)
Dinner Menu : 20.000 yen per person (tax and service included)
Door opens at 18:30
Dinner starts at 19:00

ご予約はreservation→☎03-6268-9933

7月の定休日と夏季休暇のお知らせ

7月定休日；7月2、9、16、23、30日(日)と第一月曜3日、祭日17日(月)はお休みします。
Closing days in July:
In July, our restaurant will be closed on Sundays.
Monday, July 3rd and Monday July, 17th (bank holiday) our restaurant will be closed.

夏季休暇；8月6日(日)~8月17日(木)と18日(金)のランチタイム
Summer closing:
Chez Olivier will be closed from Monday, august 7th to Friday, august 18th (opening at dinner from 18:00)