ワインペアリングディナーのお知らせ Restaurant’s information

今後年末にかけて、生産者を招待したワインペアリングディナーを企画しております。

◆10月31日(木)
ローヌ地方のワインメーカーであるジュリアンピロン氏を招待します。

◆11月18日(月)
ボルドー地方マルゴーのシャトーマレスコットサンテグジュペリのオーナーをお迎えします。

◆12月5日(木)
ワインスクールディレクターのヴァネッサゲベル夫人と、ブルゴーニュのポマール城の
ワインアドバイザーであるチンシュウファン夫人を招待します。

By the end of the year, we will have the pleasure of welcoming
several winemakers to organize with them food and wine pairing dinners.

On Thursday, October 31st we will welcome Mr. Julien Pilon
the winemaker of the Rhône Valley.

On Monday, November 18th
we will welcome owner of Château Malescot Saint- Exupéry in Margaux (Bordeaux).

On Thursday, December 5th we will welcome Mrs. Vanessa Guébels,
Wine School Director and Mrs. Ching Hsiu Huang,
Wine Advisor from the Château de Pommard in Burgundy.
All the details of these events will be sent to you in our next newsletters.
You will find below the websites of these domains:

◆Julien Pilon

◆Château Malescot

◆Château de Pommard

9月定休日について

9月のお休みについて

日曜(8,15,22,29)と
祭日(16日,23日)はお休みさせて頂きます。

Restaurant information

On September, we will be closed each Sunday and
Public holidays (Mondays 16th and 23rd).

10周年を迎えました

お陰様でシェオリビエは、本日10周年を迎えることが出来ました。
これまでシェ オリビエを信頼し、ご支援頂きました皆様に心より感謝申し上げます。

そして共に成長してくれた、キッチンとサービスのチームに感謝いたします。
また、業者様の多大なるご協力にも感謝申し上げます。

本日たくさんのお祝いのお花やメッセージを頂戴いたしました。
本当にありがとうございます。
皆様にお祝いして頂きましてとても幸せです。

この感謝の気持ちを忘れずに、これからもチームで前進して参ります。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

シェ オリビエ チーム一同